niveau sans effet

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • niveau sans effet (correct,masculine noun)

    OBS: On obtient la valeur de la dose journalière acceptable (DJA) en divisant la dose sans effet (DSE) par le coefficient de sécurité 100.
    OBS: Les termes «niveau», «concentration» et «dose» ne sont pas synonymes mais, du fait de leur liens sémantiques, ils sont très souvent employés de manière interchangeable.

  • synonyme : concentration à effet nul (correct,feminine noun)
  • synonyme : dose sans effet (correct,feminine noun)
  • synonyme : niveau à effet nul (correct,masculine noun)
anglais
  • no-effect level (correct)
  • NEL abrév. (correct)
espagnol
  • nivel de efecto nulo (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Dans l'établissement d'un objectif de qualité, niveau établi par la CEE et correspondant à l'absence d'effet identifiable causé à la cible.
anglais
A level corresponding to the quantity of a product which produces no harmful effect after a long period of administration (two years minimum).

Classement

Collections

Domaines

  • Droit environnemental

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-5e43cde16f4dd2f4/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données