lacet inverse

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • lacet inverse (correct,masculine noun,officially approved)

    CONT: Le braquage des ailerons fait varier non seulement la portance, mais aussi la traînée de la voilure. Cette variation de traînée est dissymétrique, car la traînée due à l'aileron baissé est plus grande que celle de l'aileron levé. Il s'ensuit que l'aile dont l'aileron est baissé se trouvant freinée, l'avion tend à tourner autour de l'axe de lacet du côté de cette aile. Le mouvement de lacet ainsi occasionné prend le nom de lacet inverse.
    OBS: lacet inverse : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Opérations aériennes.

anglais
  • adverse yaw (correct,officially approved)

    OBS: adverse yaw: term standardized by the Aeronautical Terminology Standardization Committee (ATSC) - Flight operations.

espagnol
  • guiñada inversa (correct,feminine noun)
portugais
  • guinada adversa (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

portugais
Guinada originada da diferença de sustentação, quando o avião executa uma curva, o sentido da guinada sendo o contrário ao da curva.

Classement

Collections

Domaines

  • Vols (Transport aérien)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-5eaec84c633001a1/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données