triage avancé

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • triage avancé (correct,masculine noun)

    CONT: Le triage avancé [...] vise l'allocation de ressources : il faut choisir des patients parce qu'on n'a plus assez de ressources humaines et matérielles pour soigner équitablement tout le monde.

anglais
  • advanced triage (correct)

    CONT: In advanced triage, specially trained doctors, nurses and paramedics may decide that some seriously injured people should not receive advanced care because they are unlikely to survive. It is used to divert scarce resources away from patients with little chance of survival in order to increase the chances for others with higher likelihood.

espagnol
  • triaje avanzado (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Organisation médico-hospitalière

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-5f0573ea6009f3bb/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données