carre extérieure

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • carre extérieure (correct,feminine noun)

    CONT: Lorsque le pendule retombe à une vitesse accélérée vers la jambe [appui] on passe par une rotation de la carre extérieure à la carre intérieure de la lame, en passant par la partie plate de celle-ci.
    OBS: Ce terme appartient au patinage de vitesse.

anglais
  • outer edge (correct)

    CONT: When the pendulum falls with accelerating speed in towards the supporting leg, we roll from the outer edge over the flat onto the inner edge of the blade.

espagnol
  • filo exterior (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

espagnol
Filo de una hoja de patín de hielo más alejado de la parte interna del pie.

Classement

Collections

Domaines

  • Patinage

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-5f88901abfeed5e2/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données