sous-système de protection arrière

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • sous-système de protection arrière (masculine noun)
  • BCSS abrév. (masculine noun)
anglais
  • back cover subsystem (correct)

    CONT: Back Cover Subsystem (BCSS). The Back Cover protects the DM [descent module] during entry, ensures depressurisation during launch and carries multi-layer insulation (MLI) for the cruise and coast phases. Since it does not have to meet stringent aerothermodynamic requirements, it is a stiffened aluminium shell of minimal mass (11.4 kg) protected by Prosial (5 kg). It includes: an access door for late access during integration and for forced-air ground cooling of the Probe; a break-out patch through which the first (drogue) parachute is fired; a labyrinth sealing joint with the Front Shield, providing a non-structural thermal and particulate barrier.

  • BCSS abrév. (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Engins spatiaux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-5f9d53d4f9e2ff0b/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données