absorption acoustique

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • absorption acoustique (correct,feminine noun,standardized)

    OBS: absorption acoustique : terme normalisé par l'AFNOR.

  • synonyme : absorption sonore (correct,feminine noun)
anglais
  • sound absorption (correct)

    CONT: Absorption of Sound. - When the sound waves strike the walls some of the sound energy travels on and is ... absorbed in the material or may penetrate to the other side ...

  • synonyme : absorption of sound (correct)
  • synonyme : acoustic absorption (correct)
  • synonyme : acoustical absorption (correct)
espagnol
  • absorción acústica (correct,feminine noun)
  • synonyme : absorción sonora (correct,feminine noun)
  • synonyme : absorción del sonido (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Capacité ou aptitude de la majorité des matériaux de capter ou de transformer une partie de l'énergie sonore qui s'y frappe et s'y infiltre.
anglais
The property possessed by materials, both natural and manufactured, objects, and structures such as rooms, of absorbing sound energy.
espagnol
Propiedad de los materiales para absorber energía acústica al disminuir la reflexión de las ondas sonoras incidentes.

Classement

Collections

Domaines

  • Pollution par le bruit

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-5fb593391a300ccd/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données