cercle d'attente

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • cercle d'attente (correct,masculine noun)

    CONT: dans le cercle d'attente : [Le frappeur x est dans le cercle d'attente.]

anglais
  • on-deck circle (correct)

    CONT: on deck: [The batter x is on deck.]

espagnol
  • círculo de espera (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Cercle réservé au frappeur qui attend son tour pour aller frapper.
anglais
The circle halfway between the dugout and the home plate and reserved for the next batter to go to plate.

Classement

Collections

Domaines

  • Baseball et softball

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-5fc66c35ce803f62/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données