préfabrication fermée

Désignations

français	préfabrication fermée (correct,feminine noun) CONT: Les systèmes fermés, c'est-à-dire conçus et fabriqués par un seul industriel, ont l'inconvénient de reproduire toujours les mêmes dispositifs et sont donc peu capables de conduire à une diversité architecturale. synonyme : système fermé (correct,masculine noun) synonyme : système de construction complet (correct,masculine noun) synonyme : système industrialisé clos (correct,masculine noun)
anglais	closed system (correct) CONT: A closed system comprises one set of major components designed to integrate exclusively with each other. Such a system requires linked bids and coordinated product research and development by the manufacturers. In a closed system, the buyer has no alternative but to purchase the components specified.

français

préfabrication fermée (correct,feminine noun)
CONT: Les systèmes fermés, c'est-à-dire conçus et fabriqués par un seul industriel, ont l'inconvénient de reproduire toujours les mêmes dispositifs et sont donc peu capables de conduire à une diversité architecturale.
synonyme : système fermé (correct,masculine noun)
synonyme : système de construction complet (correct,masculine noun)
synonyme : système industrialisé clos (correct,masculine noun)

anglais

closed system (correct)
CONT: A closed system comprises one set of major components designed to integrate exclusively with each other. Such a system requires linked bids and coordinated product research and development by the manufacturers. In a closed system, the buyer has no alternative but to purchase the components specified.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Préfabrication dans laquelle tous les éléments sont préfabriqués exclusivement les uns pour les autres.
anglais: Building system having interchangeability only of its own subsystems and components.

Classement

Collections

Construction construction

Domaines

Préfabrication

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-60207c35a6bee1af/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.