diffuser une veille d'ouragan

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • diffuser une veille d'ouragan (correct)

    CONT: Au fur et à mesure qu'un ouragan s'approche des terres et, s'il menace les régions côtières et intérieures, les météorologues diffusent une «veille d'ouragan» pour les régions qui se trouvent sur la trajectoire prévue.

anglais
  • issue a hurricane watch (correct)

    CONT: As the hurricane continues to approach the mainland and is considered a threat to coastal and inland regions, meteorologists issue a hurricane watch for the regions in the calculated path. This watch does not mean that a hurricane is definitely going to strike.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Prévisions météorologiques et mesure et analyse des données

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-604f40ca1e9c536d/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données