capacité nominale

Désignations

français	capacité nominale (correct,feminine noun) CONT: Chaque éolienne a une «cote», souvent appelée la «capacité nominale», qui décrit la quantité de puissance maximale que peut produire une éolienne à tout moment donné dans des conditions de vents forts et réguliers. Par exemple, à une vitesse de vent de 10 mètres par seconde (50 km/h), une éolienne de 1 000 kW (ou de 1 mégawatt) produira 1 000 kilowatts (ou 1 MW) d'électricité. synonyme : capacité nominale de sortie (correct,feminine noun) synonyme : puissance nominale (feminine noun)
anglais	rated capacity (correct) OBS: ... in kW or MW. synonyme : rated output capacity (correct)

français

capacité nominale (correct,feminine noun)
CONT: Chaque éolienne a une «cote», souvent appelée la «capacité nominale», qui décrit la quantité de puissance maximale que peut produire une éolienne à tout moment donné dans des conditions de vents forts et réguliers. Par exemple, à une vitesse de vent de 10 mètres par seconde (50 km/h), une éolienne de 1 000 kW (ou de 1 mégawatt) produira 1 000 kilowatts (ou 1 MW) d'électricité.
synonyme : capacité nominale de sortie (correct,feminine noun)
synonyme : puissance nominale (feminine noun)

anglais

rated capacity (correct)
OBS: ... in kW or MW.
synonyme : rated output capacity (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Puissance de sortie d'une éolienne fonctionnant à une vitesse et une puissance de sortie constantes correspondant à la vitesse nominale du vent.
anglais: The output power of a wind machine operating at the constant speed and output power corresponding to the rated wind speed.

Classement

Collections

Mécanique et chaleur mechanics

Domaines

Transformation de l'énergie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-606abf32fa67455b/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.