film d'action

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • film d'action (correct,masculine noun)
anglais
  • action film (correct)

    OBS: Various film genres may be categorized as action films because of the continuous motion, rhythm and pace. The ""Indian Jones"" series of films are all high-energy, action-packed movies with little or no respite for the wery.

  • synonyme : action movie (correct)
  • synonyme : actioner

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Film qui s'appuie sur des scènes où se mêlent une forte tension, un rythme accéléré, des cascades, des protagonistes en quête d'aventure, et dont le tempo ne s'apaise qu'à la toute fin.
anglais
[A] film [that] maintains a continuous, high impact fervor of motion, stunts, adventure some protagonists and duos, and resolve of the pace only at the end of the [action].

Classement

Collections

Domaines

  • Cinématographie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-60896f0781e09d7d/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données