chenille

OBS: chenille : désignation et définition normalisées par l'OTAN.
OBS: chenille; chen : désignations uniformisées par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes.

OBS: track: designation and definition standardized by NATO.
OBS: track; trk: designations officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces.

CONT: La oruga forma interiormente algo así como un riel sobre el cual corren las ruedas del vehículo. Exteriormente las placas que la componen proporcionan una adherencia considerable, no solamente por ser su superficie muy grande [...], sino también por las asperidades o estrías que tienen y que se hincan en el suelo.
OBS: Las orugas se emplean [...] en tanques y otros vehículos militares [...]

CONT: As lagartas são usadas, sobretudo, em veículos militares, em máquinas de construção civil, em máquinas agrícolas e em alguns veículos todo-o-terreno.