réhomogénéisation

Désignations

français	réhomogénéisation (correct,feminine noun,standardized) OBS: La réhomogénéisation peut se faire par agitateur ou mélangeur mécanique. OBS: Terme et définition normalisés par ISO.
anglais	rehomogenization (correct,standardized) OBS: Rehomogenization may be carried out using mechanical shaking or mixing devices. OBS: Term and definition standardized by ISO.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Processus d'homogénéisation des échantillons d'origine (dans le cas d'échantillons composites) ou de fractions prétraitées d'échantillons de sol, afin de garantir une répartition égale des substances et des propriétés de l'échantillon de sol.
anglais: Process of homogenizing original samples (in the case of composite samples) or pretreated fractions of soil samples in order to ensure equal distribution of substances in and properties of the soil sample.

Classement

Collections

Agriculture agriculture

Domaines

Science du sol

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-60a9ce8c701f8699/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.