tunnel mixte ferroviaire et routier

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • tunnel mixte ferroviaire et routier (correct,masculine noun)

    CONT: Tunnels routiers, ferroviaires et mixtes. [...] le tunnel mixte, ferroviaire et routier [...] pour lequel l'étude géologique a été très poussée.
    OBS: Noter que les tunnels mixtes sont de divers types : fret/voyageurs; rail/route; autoroutier/métro; etc.

  • synonyme : tunnel mixte rail/route (correct,masculine noun)
  • synonyme : tunnel mixte rail et route (correct,masculine noun)
anglais
  • combined road and rail tunnel (correct)

    CONT: The Comite du Tunnel Mixte sous le Pas de Calais proposed a combined road and rail tunnel.
    CONT: He proposed that the Tappan Zee tunnel be part of a long-range master plan to place the entire l-287 corridor - from Suffern, Rockland County to Syosset, Nassau Country - in a combined road-and-rail tunnel.
    CONT: The only access to Whittier is a one-lane car/rail combination tunnel. It is the longest highway tunnel in North America.

  • synonyme : combined road-and-rail tunnel (correct)
  • synonyme : auto/rail combination tunnel (correct)
  • synonyme : car/rail combination tunnel (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Aménagement souterrain (Urbanisme)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-6107064a4501dcab/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données