procédé Bessemer

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • procédé Bessemer (correct,masculine noun)

    CONT: C'est avec le procédé Bessemer, mis au point en 1855 par l'ingénieur britannique du même nom que l'on parvient à transformer économiquement et en grandes quantités la fonte en acier. La technique consiste à injecter de l'air sous pression dans la fonte en fusion [pour] obtenir un métal beaucoup moins cassant.

anglais
  • Bessemer process (correct)

    CONT: The Bessemer steel process is the process of removing impurities from iron to make steel. Steel is less brittle and stronger than iron.

  • synonyme : Bessemer's process (correct)
  • synonyme : bessemer process (correct)
  • synonyme : Bessemer steel process (correct)
  • synonyme : Bessemer's steel process (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
A method historically important but no longer in use, in which molten pig iron is charged in a Bessemer converter and air is blown through the molten metal to oxidize the impurities, thus making steel.

Classement

Collections

Domaines

  • Élaboration de l'acier

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-6144f6aee02cc8b9/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données