sol de surface

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • sol de surface (correct,masculine noun)

    OBS: Enviroguide Acide sulfurique, 5.5.1.

  • synonyme : sol superficiel (masculine noun)
anglais
  • surface soil (correct)
  • synonyme : soil surface déconseillé (avoid)
espagnol
  • suelo de superficie (masculine noun)
  • synonyme : suelo superficial (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Couche supérieure d'un sol qui est ordinairement travaillée par les instruments agricoles, ou partie équivalente d'un sol non cultivé. Elle varie de 7,5 à 25 cm (3 à 10 po) en profondeur et est souvent appelée «couche arable», «couche Ap» ou «horizon Ap».
anglais
The uppermost part of the soil that is ordinarily moved in tillage, or its equivalent in uncultivated soils. It ranges in depth from 7.5 to 25 cm (3 to 10 inches) and is frequently designated as the ""plow layer"", the ""Ap layer"", or the ""Ap horizon."".
espagnol
Parte superior del suelo que va desde los 7 a los 25 cm de profundidad.

Classement

Collections

Domaines

  • Science du sol

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-61616ec8ae5750d0/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données