pleins germains

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • pleins germains (masculine noun,plural)

    OBS: On peut désigner collectivement ces arbres sous le nom de fratrie ou de descendance biparentale.
    OBS: Au Manitoba, full-sibs désigne des arbres dont on connaît les deux parents.

anglais
  • full-sibs (correct,plural)

    OBS: Defined in Manitoba as trees where both parents are known.

espagnol
  • hermanos completos (correct,masculine noun,plural)

    CONT: Progenie o descendencia: Conjunto de hijos de un árbol madre. Pueden ser hermanos completos o medio hermanos.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Arbres descendant des mêmes parents.
anglais
Trees with both parents in common.

Classement

Collections

Domaines

  • Sylviculture

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-62fdf5e2a47007d3/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données