équipe soignante

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • équipe soignante (correct,feminine noun)

    OBS: Cette équipe peut être constituée, selon le cas, de médecins, psychiatres, infirmiers, assistants sociaux, etc.

  • synonyme : équipe de soins de santé (correct,feminine noun)
  • synonyme : équipe de soins (correct,feminine noun)
anglais
  • health care team (correct)
  • synonyme : healthcare team (correct)
  • synonyme : health team (correct)
  • HCT abrév. (correct)
espagnol
  • equipo de salud (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
[Équipe qui] compte au moins deux professionnels de la santé qui collaborent en vue de faire progresser les soins de leur patient; chaque membre de l'équipe joue un rôle distinct et a ses propres responsabilités, exécutant des tâches interdépendantes et s'adaptant aux besoins du patient.
anglais
[A team consisting] of two or more healthcare providers working together to advance the care of their patient, each member having specific roles and responsibilities, performing interdependent tasks, and adapting to the patient's needs.

Classement

Collections

Domaines

  • Personnel para-médical

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-63443b1c61d13dcf/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données