faire pivoter les pales

Désignations

français	faire pivoter les pales (correct) CONT: [...] le principal système de freinage des éoliennes modernes est le système de freinage aérodynamique (aérofreins), qui consiste à faire pivoter les pales d'environ 90º autour de leur axe longitudinal pour le calage variable et à faire tourner les extrémités des pales de 90º pour le décrochage aérodynamique.
anglais	pitch the blades (correct) CONT: On a pitch-controlled wind turbine, the computer will generally pitch the blades a few degrees every time the wind changes in order to keep the rotor blades at the optimum angle in order to maximise output for all wind speeds.
espagnol	cambiar el ángulo de paso de las palas (correct) synonyme : variar el ángulo de paso de las palas (correct) synonyme : cambiar el ángulo de paso de las aspas (correct) synonyme : variar el ángulo de paso de las aspas (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Électricité electricity

Domaines

Machines tournantes électriques - types

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-636084fc0db05a38/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.