prothèse dentaire

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • prothèse dentaire (correct,feminine noun)

    OBS: Ce terme large englobe les couronnes et inlays piliers, les ponts et les appareils amovibles, les obturateurs et les prothèses gingivales.

anglais
  • dental prosthesis (correct)

    OBS: This is a broad term which includes abutment crowns and abutment inlays, bridges, dentures, obturators, gingival prosthesis.

espagnol
  • prótesis dental (correct,feminine noun)

    OBS: Este es un término amplio que incluye coronas, ajustes de precisión, puentes, dentaduras removibles y prótesis gingivales.

portugais
  • prótese dentária (correct,feminine noun)

    CONT: A prótese dentária deve ser colocada em casos em que há uma ausência parcial ou total de dentes. É um método para a substituição de dentes naturais... A colocação de uma prótese torna-se fundamental para devolver as funções mastigatórias, a estética e até melhorar a dicção.
    CONT: As próteses dentárias podem ser removíveis (o paciente pode retirar a dentadura sempre que o desejar) , ou fixas (cimentadas na raiz do dente ou na coroa devidamente preparada, ou ainda aparafusadas a implantes e só o dentista as poderá remover) . Ambas as próteses podem ser parciais ou totais (as fixas só podem ser totais quando se usam implantes dentários para a sua fixação).
    OBS: Também referida como dentadura ou dente/s postiço/s.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Tout appareil ou dispositif remplaçant une ou plusieurs dents manquantes et/ou si nécessaire les tissus associés.
anglais
Any device or appliance replacing one or more missing teeth and/or, if required, associated structures.
espagnol
Cualquier dispositivo o aparato que reemplace uno o más dientes perdidos o si es necesario, estructuras adyacentes.

Classement

Collections

Domaines

  • Dentisterie prothétique

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-639ad4ac691c6ac6/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données