travailler

Désignations

français	travailler (correct) CONT: Ce mur travaille: il se déverse, il s'entrouvre.
anglais	move (correct,verb) CONT: Right and left lateral masonry walls have moved outward at the top, especially toward the middle of the wall. OBS: Term and supporting text taken from a document of Canada Mortgage and Housing Corporation entitled Training in Housing Rehabilitation Skills, Course I, Inspecting Dwellings and Introduction to Specification Writing, Module II: The Building Structure, page 37.

français

travailler (correct)
CONT: Ce mur travaille: il se déverse, il s'entrouvre.

anglais

move (correct,verb)
CONT: Right and left lateral masonry walls have moved outward at the top, especially toward the middle of the wall.
OBS: Term and supporting text taken from a document of Canada Mortgage and Housing Corporation entitled Training in Housing Rehabilitation Skills, Course I, Inspecting Dwellings and Introduction to Specification Writing, Module II: The Building Structure, page 37.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Se dit d'un bâtiment (...) dont les murs bouclent et sortent de leur aplomb.

Classement

Collections

Construction construction

Domaines

Construction

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-64dfaea40c240817/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.