yakitori

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • yakitori (correct,masculine noun)

    CONT: Traditionnellement servis avec une sauce à base de saké, de soja et de sucre, très souvent caramélisés, les yakitoris sont [...] de petites brochettes de viande, de poisson, de légumes et de fruits [...]
    OBS: En japonais, «yakitori» signifie «brochette de poulet».

anglais
  • yakitori (correct)

    CONT: While ""yakitori"" refers literally to chicken, the term can be used more generically to refer to little skewers of grilled meats found everywhere in Japan.
    OBS: In traditionnal Japanese cookery, chicken is used for yakitori.

espagnol
  • yakitori (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
[Meat, fish or vegetables] skewered and grilled (or oven-broiled) in bite-sized pieces with an applied sauce ...
espagnol
Pincho de carne y verduras con salsa de soja [u otra]

Classement

Collections

Domaines

  • Plats cuisinés

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-651b9e125aec7fb1/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données