battant

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • battant (correct,masculine noun)

    DEF: [...] vantail ou ouvrant d'une porte, d'un portail, d'une croisée, etc., mobiles suivant un axe de rotation, par opposition au dormant (bâti d'encadrement fixe).

anglais
  • casement (correct)

    CONT: The sash is the movable part of the window and is called a casement if it opens on hinges at the side. [The] pane may completely fill the sash in which it is set, but several smaller ones are frequently used instead of a single sheet.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Châssis de fenêtre monté sur des charnières posées sur les rives verticales du châssis.
anglais
A window sash which is made to open by turning on hinges affixed to its vertical edges.

Classement

Collections

Domaines

  • Ouvertures (Éléments du bâtiment)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-652e8e37a0f3133f/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données