radar de surveillance des routes aériennes

Désignations

français	radar de surveillance des routes aériennes (correct,masculine noun,officially approved) OBS: L'ARSR permet aux contrôleurs de fournir des services radar ATC [contrôle de la circulation aérienne] aux aéronefs qui se trouvent dans la zone couverte par l'ARSR. Dans certains cas, il se peut que l'ARSR permette au ARTCC de fournir des services radar terminaux semblables à ceux fournis par le contrôle d'approche radar, mais généralement plus limités. OBS: Dans les textes de Transports Canada, les termes anglais sont utilisés. ARSR abrév. (correct,masculine noun)
anglais	air route surveillance radar US OBS: The ARSR enables controllers to provide radar ATC [air traffic control] service when aircraft are within the ARSR coverage. In some instances, ARSR may enable an ARTCC to provide terminal radar services similar to but usually more limited than those provided by a radar approach control. ARSR abrév. US synonyme : air route service radar déconseillé (avoid)

français

radar de surveillance des routes aériennes (correct,masculine noun,officially approved)
OBS: L'ARSR permet aux contrôleurs de fournir des services radar ATC [contrôle de la circulation aérienne] aux aéronefs qui se trouvent dans la zone couverte par l'ARSR. Dans certains cas, il se peut que l'ARSR permette au ARTCC de fournir des services radar terminaux semblables à ceux fournis par le contrôle d'approche radar, mais généralement plus limités.
OBS: Dans les textes de Transports Canada, les termes anglais sont utilisés.
ARSR abrév. (correct,masculine noun)

anglais

air route surveillance radar US
OBS: The ARSR enables controllers to provide radar ATC [air traffic control] service when aircraft are within the ARSR coverage. In some instances, ARSR may enable an ARTCC to provide terminal radar services similar to but usually more limited than those provided by a radar approach control.
ARSR abrév. US
synonyme : air route service radar déconseillé (avoid)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Radar du [centre de contrôle de la circulation aérienne en route] (ARTCC) utilisé avant tout pour déceler et afficher la position d'un aéronef en route entre des régions terminales.
anglais: An air route traffic control center (ARTCC) radar used primarily to detect and display an aircraft's position while en route between terminal areas.

Classement

Collections

Électricité electricity

Domaines

Radar, radioguidage et radiogoniométrie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-652f5ad42c5e34f8/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.