fourrure de transmission

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • fourrure de transmission (correct,feminine noun)

    OBS: (pour la tige carrée, octogonale ou hexagonale).

  • synonyme : fourrure d'entraînement (correct,feminine noun)
  • synonyme : manchon d'entraînement (correct,masculine noun)
  • synonyme : coussinet pour tige d'entraînement (correct,masculine noun)
  • synonyme : carré d'entraînement (correct,masculine noun)
anglais
  • kelly bushing (correct,see observation)

    CONT: The drive bushing may be square or hexagonal in shape to fit the rotary opening or have pins for transmitting torque.
    OBS: KB: the abbreviation for kelly bushing; used in drilling reports.

  • synonyme : drive bushing (correct)
  • synonyme : square bit drive (see observation)
  • KB abrév. (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Pièce qui rend la tige d'entraînement solidaire de la table de rotation.
anglais
A device fitted to the rotary table through which the kelly passes and by means of which the torque of the rotary table is transmitted to the kelly and to the drill stem.

Classement

Collections

Domaines

  • Forage des puits de pétrole

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-65417e4acd20e4e2/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données