revers croisé

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • revers croisé (correct,masculine noun)

    CONT: [...] le coloré Australien [...] a finalement marqué le point gagnant en exécutant un revers croisé dévastateur [...]

  • synonyme : revers en croisé (correct,masculine noun)
anglais
  • cross-court backhand (correct)

    CONT: Sampras gained the advantage [in the tiebreaker], earning two set points at 6-4 when he angled a backhand cross-court with Becker at the net.
    OBS: Quasi-synonym: cross-court backhand drive. ""Shot"" is the most general term; ""drive"" implies a more powerful shot.
    PHR: Unreachable cross-court backhand.

  • synonyme : cross-court backhand shot (correct)
  • synonyme : backhand cross-court (correct)
  • synonyme : backhand cross-court shot (correct)
espagnol
  • revés cruzado (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Sports de raquette

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-658df93f0c344ae8/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données