nuage en capuchon

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • nuage en capuchon (correct,masculine noun)

    OBS: Ne pas confondre le «nuage en capuchon» avec les «pileus», nuages accessoires qui ont la forme soit d'un capuchon soit d'un bonnet.

anglais
  • cap cloud (correct)

    OBS: The term ""cap cloud"" is also used to refer to ""pileus"" with a cap-like form; in this second use, ""cap cloud"" becomes a descriptive expression.

  • synonyme : cloud cap (correct)
espagnol
  • nube en capuchón (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Nuage stationnaire situé sur une montagne ou au-dessus d'un sommet de montagne isolé; synonyme de pileus.
anglais
An approximately stationary cloud, or standing cloud, on or hovering above an isolated mountain peak. It is formed by the cooling and condensation of humid air forced up over the peak.
espagnol
Nube estacionaria situada en, o sobre, un pico montañoso aislado; es un caso particular de pileus.

Classement

Collections

Domaines

  • Phénomènes météorologiques, climatiques et atmosphériques

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-65dedb588b31e71c/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données