déshydratant solide

Désignations

français	déshydratant solide (correct,masculine noun) CONT: [Les] déshydratants [...] absorbent la vapeur d'eau. [Ils] peuvent être solides ou liquides [...] Les déshydratants solides les plus employés sont l'alumine activée, la bauxite activée et surtout le gel de silice.
anglais	solid desiccant (proposal) CONT: Sorbents are materials which are hygroscopic to water vapor; they are available in both solid and liquid forms. Solid sorbents include silica gels, activated alumina, and aluminum bauxite. OBS: desiccant: an absorbent or adsorbent, liquid or solid, that removes water or water vapor from a material. OBS: Sorbent: a substance possessing the characteristic ability of absorption or adsorption. synonyme : solid sorbent (correct)

français

déshydratant solide (correct,masculine noun)
CONT: [Les] déshydratants [...] absorbent la vapeur d'eau. [Ils] peuvent être solides ou liquides [...] Les déshydratants solides les plus employés sont l'alumine activée, la bauxite activée et surtout le gel de silice.

anglais

solid desiccant (proposal)
CONT: Sorbents are materials which are hygroscopic to water vapor; they are available in both solid and liquid forms. Solid sorbents include silica gels, activated alumina, and aluminum bauxite.
OBS: desiccant: an absorbent or adsorbent, liquid or solid, that removes water or water vapor from a material.
OBS: Sorbent: a substance possessing the characteristic ability of absorption or adsorption.
synonyme : solid sorbent (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Mécanique et chaleur mechanics

Domaines

Machines frigorifiques

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-660eec23395591d8/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.