ozone troposphérique

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • ozone troposphérique (correct,masculine noun,standardized)

    OBS: O3 troposphérique : s'écrit O[indice 3] troposphérique.
    OBS: ozone troposphérique : terme normalisé par Environnement Canada et le Bureau de la traduction dans le cadre de l'inventaire de carbone noir et de l'Inventaire des émissions de polluants atmosphériques.

  • synonyme : O3 troposphérique (correct,see observation,masculine noun)
  • synonyme : ozone de la troposphère (correct,masculine noun)
  • synonyme : ozone de la basse atmosphère (correct,masculine noun)
anglais
  • ground-level ozone (correct,standardized)

    OBS: tropospheric O3: written tropospheric O[subscript 3].
    OBS: ground-level O3: written ground-level O[subscript 3].

  • synonyme : tropospheric ozone (correct)
  • synonyme : tropospheric O3 (correct,see observation)
  • synonyme : ground-level O3 (correct,see observation)
  • synonyme : surface ozone (correct)
  • synonyme : low level ozone (correct)
espagnol
  • ozono troposférico (correct,masculine noun)

    OBS: Ozono [que cubre] la superficie de la Tierra.

  • synonyme : ozono de la troposfera (correct,masculine noun)
  • synonyme : ozono en superficie (masculine noun)
portugais
  • ozônio troposférico (correct,masculine noun)
  • synonyme : ozono troposférico PT
  • synonyme : O3 troposférico (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Ozone, souvent d'origine anthropique, qu'on retrouve sous la tropopause et qui constitue un des principaux gaz à effet de serre en plus de contribuer activement à l'apparition des smogs photochimiques.
anglais
That small part of the total atmospheric ozone which is contained in the atmospheric boundary layer.
espagnol
Pequeña parte del ozono total que se encuentra en la capa límite atmosférica.

Classement

Collections

Domaines

  • Physique de l'atmosphère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-6611ea7869d0f304/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données