courbe des doubles cumuls

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • courbe des doubles cumuls (correct,feminine noun)

    CONT: Les courbes cumulatives de valeurs cumulées servent à vérifier la validité des données de précipitation [...] On compare cette station avec les stations voisines dont on a étudié le passé; de préférence, on choisit des stations dont les données sont parfaitement homogènes avec la station, puis on compare la précipitation moyenne accumulée avec celles des stations environnantes utilisées pour fin de comparaison.

  • synonyme : courbe cumulative de valeurs cumulées (feminine noun)
anglais
  • double-mass curve (correct)

    CONT: Double-mass curves are used as a check on the consistency of precipitation records .... Comparison with adjacent stations whose history has also been checked, preferably stations with perfectly homogeneous values for the station under review against the mean of the accumulated precipitation for the surrounding check stations.

espagnol
  • curva de dobles acumulaciones (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Graphique des valeurs successives cumulées d'une variable en regard des valeurs cumulées correspondantes d'une autre variable.
anglais
Plot of successive accumulated values of one variable against the contemporaneous accumulated values of another variable.
espagnol
Gráfico de los sucesivos valores acumulados de una variable respecto de los valores acumulados correspondientes de otra variable.

Classement

Collections

Domaines

  • Hydrologie et hydrographie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-661d35b58541e4db/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données