boiterie du grand fessier

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • boiterie du grand fessier (correct,feminine noun)
anglais
  • gluteus maximus gait (correct)
  • synonyme : extensor lurch (correct)
  • synonyme : gluteus maximus lurch (correct)
espagnol
  • claudicación de glúteo mayor (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Boiterie caractéristique de la paralysie du grand fessier se manifestant par une rétropulsion des épaules et des bras.
anglais
A lurching backward movement of the trunk in order to place the center of gravity over the supporting limb, commonly used when there is weakness of the gluteus maximus on the side of that limb.

Classement

Collections

Domaines

  • Symptômes (Médecine)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-6653091e78869bae/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données