nodule calcaire

Désignations

français	nodule calcaire (correct,masculine noun) CONT: Les vases argileuses, marneuses et marno-calcaires montrent, lors de leur sédimentation, une tendance marquée à l'élaboration de nodules calcaires. CONT: Les schistes ardoisiers ou ardoises sont [...] très fissiles. [...] La présence de nodules de calcaire ou de cubes de pyrite de fer diminue leur valeur. Les premiers se dissolvent peu à peu, les seconds donnent des oxydes de fer et de l'acide sulfurique qui facilitent la désagrégation des ardoises. synonyme : nodule de calcaire (correct,masculine noun)
anglais	calcareous nodule (correct)

français

nodule calcaire (correct,masculine noun)
CONT: Les vases argileuses, marneuses et marno-calcaires montrent, lors de leur sédimentation, une tendance marquée à l'élaboration de nodules calcaires.
CONT: Les schistes ardoisiers ou ardoises sont [...] très fissiles. [...] La présence de nodules de calcaire ou de cubes de pyrite de fer diminue leur valeur. Les premiers se dissolvent peu à peu, les seconds donnent des oxydes de fer et de l'acide sulfurique qui facilitent la désagrégation des ardoises.
synonyme : nodule de calcaire (correct,masculine noun)

anglais

calcareous nodule (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: A nodule which contains calcium carbonate.

Classement

Collections

Mines et carrières mines

Domaines

Minéralogie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-6665764b4ab28ad7/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.