endoscopie par capsule

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • endoscopie par capsule (correct,feminine noun)

    OBS: endoscopie par capsule, endoscopie par vidéocapsule, vidéo-endoscopie par capsule : termes retenus par le réseau Entraide Traduction Santé.

  • synonyme : endoscopie par vidéocapsule (correct,feminine noun,less frequent)
  • synonyme : vidéo-endoscopie par capsule (correct,feminine noun,less frequent)
  • synonyme : endoscopie par vidéogélule (feminine noun)
  • synonyme : technique de la capsule-caméra (feminine noun)
  • synonyme : capsule-endoscopie déconseillé (avoid,feminine noun)
anglais
  • video capsule endoscopy (correct)
  • synonyme : capsule endoscopy (correct)
  • synonyme : wireless capsule endoscopy (correct)
  • VCE abrév. (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Imagerie endoscopique non invasive utilisant une capsule vidéo-endoscopique pour l'examen du tube digestif, et surtout de l'intestin grêle.
anglais
A procedure that involves swallowing a capsule fitted with a camera, which then transmits pictures to a video monitor to help diagnose digestive tract disorders.

Classement

Collections

Domaines

  • Instruments et appareillages médicaux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-66a66084647f1e06/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données