retour des résidus de culture

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • retour des résidus de culture (correct,masculine noun)

    CONT: Les sols se situant sous des niveaux acceptables de MOS [matière organique du sol] sont davantage sujets à des problèmes de dégradation (érosion, compaction, battance, déstructuration, etc.) et donc les apports en matières organiques et le retour des résidus de culture devraient être privilégiés pour rehausser leurs niveaux de MOS au lieu de les maintenir à des seuils inférieurs plus sujets à des problèmes de dégradation.

  • synonyme : retour des résidus (correct,masculine noun)
anglais
  • crop residue return (correct,noun)

    CONT: The return of crop residues to the soil is a common agricultural management practice for nutrient recycling and carbon sequestration. It is known that nitrogen (N) fertilization can influence crop residue decomposition and nutrient release.

  • synonyme : residue return (correct,noun)
  • synonyme : crop residue returning (correct,noun)
  • synonyme : residue returning (correct,noun)
  • synonyme : return of crop residues (correct,noun)
  • synonyme : return of residues (correct,noun)
espagnol
  • devolución de residuos de cultivos (correct,feminine noun)

    CONT: Mitigación del cambio climático mediante la reducción del consumo de combustibles fósiles y la implementación de mecanismos de secuestro de carbono (laboreo mínimo, devolución de residuos de cultivos al suelo, uso de cultivos de cobertura y rotaciones, integración de leguminosas fijadoras de nitrógeno).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Sols (Agriculture)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-6702f642943653df/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données