système d'injection d'urgence du caloporteur

Désignations

français	système d'injection d'urgence du caloporteur (masculine noun) CONT: Le système de refroidissement d'urgence du coeur par injection (SRUCI) protège le combustible et la limite du circuit caloporteur lorsque le refroidissement normal subit une défaillance. Il a pour but de remplir le circuit caloporteur et de le maintenir plein après un accident dû à la perte de réfrigérant primaire (APRP). Cela constitue un autre trajet pour le flux de chaleur qui élimine la chaleur de désintégration. synonyme : système de refroidissement d'urgence du coeur par injection (masculine noun) synonyme : système de refroidissement d'urgence du coeur (masculine noun)
anglais	emergency coolant injection system CONT: The emergency coolant injection system (ECIS) protects the fuel and heat transport system boundary when normal cooling fails. Its purpose is to refill the heat transport system and keep it full after a loss of coolant accident (LOCA). This sets up an alternative heat flow path for removing decay heat. synonyme : ECI system ECIS abrév.

français

système d'injection d'urgence du caloporteur (masculine noun)
CONT: Le système de refroidissement d'urgence du coeur par injection (SRUCI) protège le combustible et la limite du circuit caloporteur lorsque le refroidissement normal subit une défaillance. Il a pour but de remplir le circuit caloporteur et de le maintenir plein après un accident dû à la perte de réfrigérant primaire (APRP). Cela constitue un autre trajet pour le flux de chaleur qui élimine la chaleur de désintégration.
synonyme : système de refroidissement d'urgence du coeur par injection (masculine noun)
synonyme : système de refroidissement d'urgence du coeur (masculine noun)

anglais

emergency coolant injection system
CONT: The emergency coolant injection system (ECIS) protects the fuel and heat transport system boundary when normal cooling fails. Its purpose is to refill the heat transport system and keep it full after a loss of coolant accident (LOCA). This sets up an alternative heat flow path for removing decay heat.
synonyme : ECI system
ECIS abrév.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Mécanique et chaleur mechanics

Domaines

Thermodynamique

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-67695e6dc204ac2a/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.