enracinement en vrille

Désignations

français	enracinement en vrille (correct,masculine noun) CONT: La production hors-sol de plants forestiers méditerranéens. Exemple : Le cèdre de l'atlas [...] Cette communication présente les résultats expérimentaux de l'influence sur la croissance de plants du choix du type de récipient, du substrat, de la nutrition et de la mycorhization contrôlée. Les résultats démontrent la nécessité d'utiliser des récipients permettant d'éviter l'enracinement en vrille et d'un volume d'au moins 400 cm³.
anglais	root coiling (correct) synonyme : root curling

français

enracinement en vrille (correct,masculine noun)
CONT: La production hors-sol de plants forestiers méditerranéens. Exemple : Le cèdre de l'atlas [...] Cette communication présente les résultats expérimentaux de l'influence sur la croissance de plants du choix du type de récipient, du substrat, de la nutrition et de la mycorhization contrôlée. Les résultats démontrent la nécessité d'utiliser des récipients permettant d'éviter l'enracinement en vrille et d'un volume d'au moins 400 cm³.

anglais

root coiling (correct)
synonyme : root curling

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: A spiraling or coiling of roots often due to excessive growth.

Classement

Collections

Agriculture agriculture

Domaines

Sylviculture

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-677efde58ca61f33/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.