prise de revers

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • prise de revers (correct,feminine noun)

    OBS: Pour exécuter une volée haute de coup droit ou une volée haute de revers, la prise sur la raquette doit se situer entre la prise de coup droit et la prise de revers.
    PHR: Être en prise de revers.

  • synonyme : prise revers (correct,feminine noun)
anglais
  • backhand grip (correct)

    OBS: There are two standard grips for the backhand: with the thumb straight up the back of the racket handle or diagonally across it.
    PHR: One-handed backhand grip.

espagnol
  • agarro al revés (correct,masculine noun)

    CONT: [...] golpean bolas en el drive con empuñaduras de revés, pero la verdad es que cualquier jugador medianamente avanzado no nota ninguna dificultad en el cambio de empuñadura: lo hace de una manera casi mecánica, instintiva.

  • synonyme : empuñadura para el golpe de revés (correct,feminine noun)
  • synonyme : empuñadura de revés (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Façon de prendre la raquette pour effectuer un coup de revers, coup effectué bras croisant le corps, dos de la main vers le filet, face à la direction du mouvement.

Classement

Collections

Domaines

  • Sports de raquette

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-67a0a6747a8c5109/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données