syndrome de Wallenberg

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • syndrome de Wallenberg (correct,masculine noun)
  • synonyme : syndrome de Vieusseux-Wallenberg (correct,masculine noun)
  • synonyme : syndrome bulbaire latéral (correct,masculine noun)
  • synonyme : syndrome de l'artère latéral du bulbe (correct,masculine noun)
anglais
  • Wallenberg's syndrome (correct)
  • synonyme : lateral medullary syndrome (correct)
  • synonyme : posterior cerebellar artery syndrome (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Syndrome de l'artère cérébelleuse inféro-postérieure attribuable à un phénomène thrombotique et caractérisée par une hypotonie, une asthénie et une incoordination des mouvements volontaires ipsilatéraux, une démarche chancelante, du nystagmus, des vertiges, et une perte de la sensibilité thermique et douloureuse controlatérale.
anglais
A syndrome caused by the occlusion of the posterior inferior cerebellar artery, marked by ipsilateral loss of facial pain and temperature sensations, ipsilateral limb ataxia, and contralateral loss of pain and temperature sensations in the trunk and extremities.

Classement

Collections

Domaines

  • Système nerveux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-6842cddf4e9d05c4/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données