persistance dans l'environnement

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • persistance dans l'environnement (correct,feminine noun)

    CONT: La rémanence dans l'environnement a trait à la durée de la présence d'une substance dans un milieu et est généralement définie par la demi-vie ou le temps de résidence. La dégradation d'une substance rémanente dans l'environnement est très lente et, par conséquent, sa demi-vie est importante.

  • synonyme : rémanence dans l'environnement (correct,feminine noun)
anglais
  • persistence in the environment (correct)

    CONT: … POPs [persistent organic pollutants] are characterized by their persistence in the environment with a tendency to bioaccumulate in the food chain and their capacity for a long-range, trans-boundary dispersion, posing a great threat to human health and the environment.

  • synonyme : environmental persistence (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
[…] résistance aux dégradations biologiques naturelles.

Classement

Collections

Domaines

  • Pollution (Généralités)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-6856fed83f21fa1e/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données