arbre en motte

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • arbre en motte (correct,masculine noun)

    CONT: Planter un arbre en motte. [...] Les arbres vendus en motte sont en général ceux qui ne peuvent pas être plantés en racines nues.
    OBS: tontiner : Garnir d'un paillon, d'un filet ou d'un panier en matière plastique maintenant la motte qui entoure les racines d'un arbre ou d'un arbuste pendant sa transplantation.

  • synonyme : arbre tontiné (correct,masculine noun)
anglais
  • balled and burlapped tree (correct)

    CONT: Balled and burlapped trees can be successfully maintained for longer periods aboveground before planting. The soil ball adds stability to the tree and retains water to ensure against root tissue desiccation.

  • synonyme : balled-and-burlapped tree (correct)
  • synonyme : burlapped tree (correct)
  • synonyme : balled tree (correct)
  • synonyme : root-balled tree (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Pépinières

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-688965b111a789eb/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données