remontée des tiges

Désignations

français	remontée des tiges (correct,feminine noun) CONT: Durant la descente et la remontée des tiges [de forage], l'exploitant doit s'assurer que le trou est rempli d'une quantité suffisante de fluide de forage après que chaque ensemble de cinq longueurs de tige de forage ou que chaque longueur de masse-tige est retirée du trou. synonyme : relevage tige par tige (masculine noun)
anglais	back-off (correct,noun) synonyme : backoff (noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Phase d'une instrumentation - ou d'un repêchage - au cours de laquelle une colonne de tiges de forage est récupérée par sections au moyen du devissage des raccords.
anglais: The procedure whereby one threaded piece (such as a pipe) is unscrewed from another.

Classement

Collections

Pétrole petroleum

Domaines

Forage des puits de pétrole

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-68fd564c9c07c7f4/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.