Iditarod Trail Sled-Dog Race

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • Iditarod Trail Sled-Dog Race (correct,feminine noun)

    OBS: (En course d'attelages de chiens), l'épreuve la plus longue et la plus exténuante demeure la ""Iditarod Trail Sled-Dog Race"", une course de 1 880 kilomètres entre Anchorage et Nome, qui a lieu chaque année.
    OBS: Dans la source citée, ""Sled Dog"" devrait plutôt être écrit ""Sled-Dog"".
    OBS: Terme de course d'attelages de chiens.

anglais
  • Iditarod Trail Sled-Dog Race (correct)

    OBS: The longest and most gruelling sled-dog race, held annually, is the 1,880-kilometre Iditarod Trail Sled-Dog Race from Anchorage to Nome.
    OBS: In this context, ""Sled-Dog"" should be read instead of ""Sled Dog"".
    OBS: Sled-dog racing term.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Élevage des chiens et chats

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-6921f0c7c275c646/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données