espace du jardin

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • espace du jardin (correct,masculine noun)

    CONT: Pour légitime que soit le désir d'édifier un abri, et sans préjuger de son esthétique ni de son utilité, il ne devra en aucun cas constituer un obstacle aux vues ou rétrécir l'espace du jardin.
    CONT: [...] prévoir aux abords du garage l'aire de manœuvre pour une automobile. [...] Cette plate-forme, bien utile, empiète malheureusement trop sur l'espace jardiné. Le jardin n'est pas toujours de taille à supporter ou à équilibrer une partie dégarnie aussi importante.

  • synonyme : espace jardiné (correct,masculine noun)
anglais
  • garden space (correct)

    CONT: Ornamental trees act as accents for garden space ....

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Étendue de terrain occupée par un jardin.
anglais
Outdoor space used for a garden.

Classement

Collections

Domaines

  • Architecture paysagère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-6a382cc1c5054b94/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données