poteau d'ossature murale

Désignations

français	poteau d'ossature murale (correct,masculine noun) DEF: Toute pièce de charpente dressée verticalement pour servir de support. DEF: Pièce verticale dans un dispositif, une construction, une charpente. synonyme : montant (correct,masculine noun) synonyme : tournisse (correct,feminine noun) synonyme : poteau (correct,masculine noun) synonyme : potelet (masculine noun)
anglais	stud (correct,noun) DEF: In building, an upright member, usually a piece of dimension lumber, 2x4 or 2x6, used in the framework of a wall. On an inside wall, the laths are nailed to the studs. On outside of a frame wall, the sheathing boards are nailed to the studs. The height of a ceiling is determined by the length or height of the studs. OBS: Usually made of 2x4s, and used vertically in a building's framework for the various walls and partitions to which laths, wallboard, and sheathing are attached. synonyme : supporting stud (correct) synonyme : studding (correct)

français

poteau d'ossature murale (correct,masculine noun)
DEF: Toute pièce de charpente dressée verticalement pour servir de support.
DEF: Pièce verticale dans un dispositif, une construction, une charpente.
synonyme : montant (correct,masculine noun)
synonyme : tournisse (correct,feminine noun)
synonyme : poteau (correct,masculine noun)
synonyme : potelet (masculine noun)

anglais

stud (correct,noun)
DEF: In building, an upright member, usually a piece of dimension lumber, 2x4 or 2x6, used in the framework of a wall. On an inside wall, the laths are nailed to the studs. On outside of a frame wall, the sheathing boards are nailed to the studs. The height of a ceiling is determined by the length or height of the studs.
OBS: Usually made of 2x4s, and used vertically in a building's framework for the various walls and partitions to which laths, wallboard, and sheathing are attached.
synonyme : supporting stud (correct)
synonyme : studding (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: En charpente de bois, une des nombreuses pièces verticales (habituellement 2 po. d'épaisseur nominale) utilisée comme élément vertical d'appui dans les murs et les cloisons porteurs.
anglais: An upright post or support, especially one of a series of vertical structural members which act as the supporting elements in a wall or partition.

Classement

Collections

Construction construction

Domaines

Murs et cloisons

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-6a5d460e85effdef/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.