impression pigmentaire

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • impression pigmentaire (correct,feminine noun)

    CONT: Consoltex soutient également qu'elle utilise un procédé d'impression pigmentaire pour divers tissus [...]
    OBS: Selon ce procédé, l'impression est faite à l'aide de pigments au lieu de colorants. Les pigments ne pénètrent pas la fibre mais sont fixés sur la surface du tissu, grâce à des résines synthétiques qui sont polymérisées après application afin des les rendre insolubles. Les couleurs produites sont brillantes et généralement solides.

anglais
  • pigment printing (correct)

    CONT: Pigment printing of textiles is the simplest and cheapest among all the known printing methods.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Méthode utilisée pour tout procédé d'impression, et consistant à déposer une pâte colorée contenant un colorant pigmentaire et un liant, à sécher cette pâte et à la polymériser.
anglais
A method of printing textile fabrics, especially precolored fabrics of relatively dark shades, wherein a printing paste containing pigments and a heat curable binder is applied to selected areas of the fabric and the printing paste is thereafter dried and cured ...

Classement

Collections

Domaines

  • Pigments et couleurs (Arts)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-6aa7e84cb364fc7b/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données