lire la glace

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • lire la glace (correct)
anglais
  • read the ice (correct,verb phrase)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Travail du capitaine d'une équipe qui se grave en mémoire les variantes de la piste pour mieux orienter le jeu de ses coéquipiers.
anglais
The skip's job of analyzing the conditions of the sheet so as to better direct the delivery of his/her teammates' rocks.

Classement

Collections

Domaines

  • Curling

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-6abac151c63bd143/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données