alternatif

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • alternatif (correct,adjective)
  • synonyme : de printemps (correct,adjective)
anglais
  • intermediate (correct,adjective)

    OBS: e.g. spring-type cereal crops

  • synonyme : spring-type (correct,adjective)
espagnol
  • de primavera (correct,adjective)
portugais
  • de primavera (correct,adjective)

    CONT: Em locais em que os invernos são quentes demais para a vernalização ou excedem a rusticidade da planta (que varia por espécie e variedade), os agricultores cultivam variedades de primavera.
    CONT: Cereais de primavera são plantados no início da primavera e amadurecem mais tarde no mesmo verão, sem vernalização

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
En parlant des céréales; qui peut épier l'année du semis sans avoir subi l'action du froid hivernal, par exemple blé de printemps.

Classement

Collections

Domaines

  • Culture des céréales

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-6ae2f26932613b1b/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données