circuit secondaire de refroidissement

Désignations

français	circuit secondaire de refroidissement (correct,masculine noun,standardized) CONT: Circuit de refroidissement secondaire [...] Dans les réacteurs à eau sous pression, ce circuit assure le transfert de la vapeur d'eau des générateurs de vapeur à la turbine. OBS: circuit secondaire de refroidissement : terme et définition normalisés par l'ISO. synonyme : circuit de refroidissement secondaire (correct,masculine noun) synonyme : secondaire (correct,masculine noun) synonyme : circuit secondaire (masculine noun)
anglais	secondary coolant circuit (correct,standardized) OBS: secondary coolant circuit: term standardized by ISO. synonyme : secondary coolant system (correct)
espagnol	circuito secundario de refrigeración (correct,masculine noun) OBS: El intercambio de calor entre ambos circuitos se realiza en el generador de vapor. El agua del circuito secundario no está nunca en contacto directo con los elementos combustibles. synonyme : circuito de enfriamiento secundario (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Système destiné à faire circuler le fluide secondaire de refroidissement.
anglais: A system for circulating a secondary coolant used to remove heat from the primary coolant circuit.
espagnol: Sistema cerrado por el que circula agua que recoge el calor del fluido del circuito primario, sin mezclarse con él, para convertirse en vapor e incidir sobre la turbina para producir electricidad.

Classement

Collections

Mécanique et chaleur mechanics

Domaines

Systèmes de refroidissement et de ventilation

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-6ae6fafab65d411c/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.