foudre

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • foudre (correct,feminine noun)

    CONT: La comptabilité électromagnétique, comme la foudre, fait partie du vaste domaine de l'électromagnétisme [...]

  • synonyme : décharge au sol (correct,feminine noun)
  • synonyme : décharge nuage-sol (correct,feminine noun)
anglais
  • thunderbolt (correct)
  • synonyme : ground discharge (correct)
  • synonyme : cloud-to-ground discharge (correct)
espagnol
  • rayo (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Décharge électrique se produisant, soit à l'intérieur d'un nuage, soit entre le sol et un nuage, soit encore entre un nuage et un aéronef et accompagnée de manifestations lumineuses (éclair) ou sonores (tonnerre).
anglais
... lightning discharge accompanied by thunder.
espagnol
Descarga electroestática que se manifiesta en forma de efímeros arcos sinuosos y luminosos (relámpagos) seguidos por un estruendo (trueno) y que es ocasionada por el condensador formado por el suelo y las nubes o por dos nubes con carga diferente.

Classement

Collections

Domaines

  • Phénomènes météorologiques, climatiques et atmosphériques

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-6af177274050b493/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données