monter

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • monter (correct)
anglais
  • edit (correct,verb)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Choisir dans un film les séquences et les images à retenir et à assembler pour constituer la version définitive.
anglais
To prepare (motion picture or television film) by deleting, arranging, and splicing shots, by synchronizing the sound record with the film, etc.

Classement

Collections

Domaines

  • Télévision (Arts du spectacle)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-6b0983a3cf0e0cc4/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données